top of page

| KUCHNIA JAWAJSKA | KUCHNIA BALIJSKA | INSPIRACJE KULINARNE | PODRÓŻE KULINARNE | NAJLEPSZE RESTAURACJE NA BALI |

Kue Jajan – Indonezyjskie Słodkości

  • Writer: Smaki Indonezji
    Smaki Indonezji
  • Mar 15, 2017
  • 2 min read

Updated: Apr 6, 2020


Kue-Jajan-Indonezyjskie-Słodkości-Smaki-Indonezji-Kuchnia-Indonezyjska

Kiedy mówi się o kuchni indonezyjskiej, dla tych osób, które miały już jakąkolwiek styczność z Bali I Inonezją, na myśl przychodzą raczej potrawy takie jak rendang, nasi goreng, mie goreng, ayam betutu (kurczak betutu, marynowany przez 24h w balijskich przyprawach), babi guling (prosię z rożna), urap-urap (sałatka z kokosa), czy sambal matah – wspaniały relish z dodatkiem chilli i trawy cytrynowiej. Mało się mówi natomiast o słodyczach, czy deserach, za wyjątkiem balijskiego puddingu z czerwonego ryżu, który podaje się z mlekiem kokosowym i cukrem palmowym. Bardzo popularną przekąską na Bali są Jajan – czyli balijskie ciastka i słodycze wyrabiane codziennie rano przez panie domu i sprzedawane na tradycyjnym targu. Poniżej przygotowałam zbiór moich 5 ulubionych indonezyjskich słodkości, po które sięgam od czasu do czasu, chociaż generalnie nie przepadam za słodyczami.


KUE JAJAN - INDONEZYJSKIE SŁODKOŚCI

Klepon lub Onde-Onde

Klepon to zielone gumowate kulki z mąki ryżowej wypełnione płynnym cukrem palmowym I obtoczone w świeżych wiórkach kokosowych. Kulki tworzy się ze specjalnej masy i wypełnia cukrem palmowym, który zamyka się w srodku. Po ugotowaniu cukier zmienia swój stan na płynny, dlatego należy uważać podczas jedzenia, gdyż można się nieźle ubrudzić 😉 Zielony kolor i specyficzny aromat Klepon zawdzięcza użyciu pasty pandanowej.

Kue-Jajan-Indonezyjskie-Słodkości-Klepon-Dadar-Gulung

Dadar Gulung

Dadar Gulung dosłownie znaczy zwinięty naleśnik I jest popularnym deserem szczególnie na Jawie i Bali. Na Bali Dadar Gulung nazywane jest Jaje Dadar i balijczycy twierdzą, że deser ten wywodzi się z Bali. Swój zielony kolor, podobnie jak Klepon, zawdzięcza paście pandanowej. Dadar Gulung to lekkie naleśniki z mąki ryżowej – wspaniała propozycja dla osób na diecie gluten free. Nadzienie Dadar Gulung to karmelowane wiórki ze świeżego kokosa wymieszane z syropem z cukru palmowego. Popularną odmianą jest również wersja ze świeżym mango – pycha. Przepis na Dadar Gulung znajdziesz tutaj.


Pisang Goreng

Pisang Goreng to chyba najbardziej popularny deser i przekąska „street food” w Indonezji. Do przygotowania używa się różnych gatunków bananów lub platanów. Istnieje wiele różnych odmian smażonych bananów – niektóre panierowane są w cieście, inne nie. Banany smaży się na głębokim tłuszczu i podaje z wiórkami kokosowymi lub cukrem palmowym.

Kue-Jajan-Indonezyjskie-Słodkości-Pisang-Goreng-Kue-Lapis

Kue Lapis

Kue Lapis to indonezyjskie ciastko z puddingu z mąki ryżowej. W języku indonezyjskim lapis oznacza warstwy. Ciastko przygotowuje się na parze, a poszczególne warstwy mają różny kolor. Składniki ciasta to mąka ryżowa, sago, mleko kokosowe, cukier i sól do smaku oraz naturalne barwniki. Tutaj również często używa się pasty pandanowej, która nadaje zielony kolor.


Sumping (Nagasari)

Sumping to tradycyjna przekąska przygotowana z mąki ryżowej, mleka kokosowego, cukru I pokrojonych w kawałki bananów. Calość zawinięta jest w paczuszki z liści bananowca i duszona na parze.

Kue-Jajan-Indonezyjskie-Słodkości-Sumping-Nagasari

A teraz czekam na Twoje komentarze! Czy miałeś/łaś okazję już spróbować indonezyjskich słodkości wymienionych przeze mnie powyżej? A może masz swoje ulubione, które nie znalazły się na liście? Na które z nich powinnam dodać przepis w pierwszej kolejności?


7 Comments


Ashley. David.
Ashley. David.
May 24

The Indonesian sweets article looks delicious because it introduces traditional desserts and flavors that reflect rich cultural traditions. It reminded me of family gatherings where trying homemade snacks helped everyone feel connected during busy times. During stressful semesters, I used WGU course help support to stay on top of studies while still enjoying family moments. Overall, food and culture often create the best memories together.

Like

dwainnervi55
May 07

Cách hiển thị ban đầu khá rõ nên không mất thời gian nhận diện từng khu khi mới vào. Nhìn qua là phân biệt được casino, slot và bắn cá mà không cần mở thử từng phần. Khi thao tác, mình thấy https://luck8.zone/ giữ các khu riêng nên không bị lẫn thông tin giữa các lượt. Casino vẫn theo từng ván riêng, slot quay liên tục mà không bị dồn kết quả, còn bắn cá phản hồi theo từng lần bấm nên không bị lệch. Dùng lâu vẫn giữ cách hiển thị như vậy nên không phải chỉnh lại cách theo dõi.


Like

Jerome Holan
Jerome Holan
Apr 28

Dalam materi mtk kelas 10, siswa mempelajari berbagai topik penting seperti fungsi dan trigonometri. Setiap materi disajikan secara runtut dan jelas. Dapat digunakan sebagai pelengkap pembelajaran di sekolah. Mendukung pemahaman konsep matematika lebih mendalam.

Like

Adrian Anderson
Adrian Anderson
Mar 13

These Indonesian sweets sound incredible, especially the description of klepon with the melted palm sugar inside. I once tried a similar dessert at a small Southeast Asian food market, and the combination of coconut and pandan flavor really surprised me. During that semester I was constantly juggling cooking experiments and school deadlines, which led to late-night thoughts like asking someone to Do My Online Class while I tried new recipes. Food discoveries like this definitely make learning about different cultures more enjoyable.

Like

Nancy Hopper
Nancy Hopper
Mar 06

Pembelajaran Bahasa Indonesia Kelas 1 di UNICCM School dirancang untuk meningkatkan kemampuan literasi anak melalui latihan membaca yang terarah, kegiatan menulis sederhana, serta penjelasan yang mudah dipahami oleh siswa.

Like
bottom of page